Przedstawiamy t\u0142umaczenie artyku\u0142u Torrego Washingtona – weganina i kulturysty zwi\u0105zanego z PlantBuilt<\/a>.<\/em><\/p>\n

Moja mama by\u0142a adwentystk\u0105 dnia si\u00f3dmego.\u00a0 Zdrowie oraz wegetarianizm s\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 tej religii, dlatego od dziecka nie jad\u0142em mi\u0119sa. Przeprowadzili\u015bmy si\u0119 na par\u0119 lat na Jamajk\u0119 do moich dziadk\u00f3w i wtedy spo\u017cywali\u015bmy go troch\u0119. Po pewnym czasie znowu sta\u0142em si\u0119 wegetarianinem, ale tym razem by\u0142o to spowodowane wierzeniami ruchu Rastafari.<\/p>\n

Na diet\u0119 wega\u0144sk\u0105 przeszed\u0142em w 1998 roku. Kiedy po raz pierwszy zdecydowa\u0142em, \u017ce nie b\u0119d\u0119 jad\u0142 \u017cadnych produkt\u00f3w odzwierz\u0119cych, nie u\u017cywa\u0142em nawet terminu „weganin”. Weganizm jest teraz ogromnym ruchem, ale ja wtedy nie zna\u0142em tego okre\u015blenia. To m\u00f3j styl \u017cycia od tak dawna, \u017ce nie znam innego i nie chc\u0119 poznawa\u0107. Ludzie z bran\u017cy kulturystycznej zach\u0119caj\u0105 mnie do jedzenia mi\u0119sa czy picia szejk\u00f3w serwatkowych, \u017ceby urosn\u0105\u0107 jeszcze bardziej – ale ja jestem zadowolony z obecnej formy. Wygrywam zawody i m\u00f3j styl \u017cycia nie krzywdzi nikogo.<\/p>\n

MOJA DROGA DO KULTURYSTYKI<\/span><\/strong><\/p>\n

Kiedy razem z bratem przenie\u015bli\u015bmy si\u0119 z Alabamy na Jamajk\u0119, mieli\u015bmy mocny po\u0142udniowy akcent. Inne dzieciaki nas zaczepia\u0142y, wi\u0119c musia\u0142em odpowiednio wygl\u0105da\u0107 i mie\u0107 si\u0142\u0119. Zacz\u0105\u0142em robi\u0107 pompki i \u0107wiczy\u0107 z ci\u0119\u017carkami. Kiedy wr\u00f3cili\u015bmy do Stan\u00f3w, kontynuowa\u0142em treningi. Zawsze uwielbia\u0142em komiksy, podziwia\u0142em Wolverina, Arnolda Schwarzeneggera i chcia\u0142em mie\u0107 tak\u0105 super wysportowan\u0105 sylwetk\u0119.<\/p>\n