Prezentujemy t\u0142umaczenie artyku\u0142u o historii jednego z najwi\u0119kszych i najpopularniejszych serwis\u00f3w po\u015bwi\u0119conych diecie wega\u0144skiej w sporcie www.veganbodybuilding.com<\/a>. Autorem tekstu jest za\u0142o\u017cyciel strony – Robert Cheeke.
\n<\/em><\/p>\n

Od ma\u0142ego cz\u0119sto uprawia\u0142em sport i by\u0142em ca\u0142kiem utalentowanym atlet\u0105. By\u0142em do\u015b\u0107 ma\u0142y, ale bardzo interesowa\u0142em si\u0119 profesjonalnym wrestlingiem. \u00a0Zawsze chcia\u0142em by\u0107 wi\u0119kszy i silniejszy. Pod wp\u0142ywem mojej siostry Tanii w 1995 roku sta\u0142em si\u0119 wegetarianinem a w 1996 – weganinem. W roku 2000 podnoszenie ci\u0119\u017car\u00f3w zacz\u0105\u0142em traktowa\u0107 powa\u017cnie, wi\u0119c wystartowa\u0142em w konkursie Body-for-LIFE challenge.<\/p>\n

W 2001 roku, zainspirowany przez Jordana Baskerville’a \u00a0– \u00a0mojego przyjaciela z dzieci\u0144stwa, zacz\u0105\u0142em \u00a0uprawia\u0107 kulturystyk\u0119. Przeprowadzi\u0142em si\u0119 do Arizony, gdzie spotka\u0142em Mister America – Troya Alves’a. \u00a0Sta\u0142 si\u0119 moim osobistym trenerem. W 2001 roku po raz pierwszy wzi\u0105\u0142em udzia\u0142 w zawodach kulturystycznych. Niestety, tu\u017c przed nimi zachorowa\u0142em na mononukleoz\u0119 i nie mog\u0142em wsp\u00f3\u0142zawodniczy\u0107 na scenie. Wszystko obserwowa\u0142em z widowni i prawdopodobnie zaj\u0105\u0142bym drugie miejsce.<\/p>\n

<\/a><\/p>\n

W 2002 roku otworzy\u0142em sw\u00f3j biznes Vegan Bodybuilding & Fitness z nadziej\u0105 na bycie bardziej znanym w bran\u017cy fitness i promocj\u0119 weganizmu na \u015bwiecie. Moim celem by\u0142o zarabianie w firmie na pe\u0142en etat , a wi\u0119kszo\u015bci zysk\u00f3w chcia\u0142em przekazywa\u0107 na rzecz zwierz\u0105t i prowadzi\u0107 proste \u017cycie z tego co zostanie. Po co robi\u0107 z tego biznes? Chcia\u0142em skupi\u0107 si\u0119 na promowaniu weganizmu i zarobi\u0107 wystarczaj\u0105co abym m\u00f3g\u0142 to robi\u0107. Chcia\u0142em unikn\u0105\u0107 standardowej pracy na pe\u0142en etat, kt\u00f3ra odci\u0105gn\u0119\u0142aby mnie od mojej pasji, jak\u0105 jest ratowanie zwierz\u0105t.<\/p>\n

W tym samym roku pr\u00f3bowa\u0142em kupi\u0107 domen\u0119 internetow\u0105 www. veganbodybuilding.com. Ten zakup planowa\u0142em prawie rok. \u00a0W tym czasie 7 miesi\u0119cy pracowa\u0142em na \u00a0rejsie na morzu karaibskim. Kiedy si\u0119 ju\u017c zdecydowa\u0142em okaza\u0142o si\u0119, \u017ce domena zosta\u0142a\u00a0 kupiona trzy tygodnie wcze\u015bniej \u00a0przez kogo\u015b z Wielkiej Brytanii. Dlatego za\u0142o\u017cy\u0142em www.veganbodybuilder.com.<\/p>\n

By\u0142em w kontakcie z w\u0142a\u015bcicielem www.veganbodybuilding.com , kt\u00f3ry doda\u0142 mnie na swojej stronie. By\u0142 przyjemnym go\u015bciem i mia\u0142 wielu sportowc\u00f3w z ci\u0119\u017ckiej atletyki na swojej stronie. Po roku \u00a0przemianowano j\u0105 na www.veganbodybuilding.org. Moim pierwotnym planem by\u0142 adres www.veganbodybuilding.com, dlatego tylko gdy domena si\u0119 zwolni\u0142a, to j\u0105 kupi\u0142em.<\/p>\n

Strona by\u0142a zarejestrowana pod oboma adresami: veganbodybuilder.com i veganbodybuilding.com a\u017c do p\u00f3\u017anego 2003 albo pocz\u0105tku 2004 roku. Od czas\u00f3w zmiany na veganbodybuilding.com uda\u0142o si\u0119 do nas zach\u0119ci\u0107 wielu sportowc\u00f3w i teraz na stronie mamy najlepszych wega\u0144skich atlet\u00f3w \u015bwiata.<\/p>\n

W lipcu 2003 roku, gdy by\u0142em ju\u017c po rejsie, wzi\u0105\u0142em udzia\u0142 w kolejnych zawodach kulturystycznych. By\u0142em czwarty z siedmiu w zawodach INBF (International Natural Bodybuilding & Fitness Federation – przyp. t\u0142um.) co da\u0142o mi ogromn\u0105 satysfakcj\u0119. Od pa\u017adziernika 2003 roku do sierpnia 2004 p\u0142ywa\u0142em na wielu rejsach w Meksyku i P\u00f3\u0142nocnej Europie z moj\u0105 tras\u0105 „Vegan Bodybuilding & Fitness World Tour”. Promowa\u0142em swoj\u0105 stron\u0119 i firm\u0119 w 15 krajach na \u015bwiecie.<\/p>\n

W kwietniu 2005 roku ponownie wystartowa\u0142em w zawodach i zdoby\u0142em pierwsze miejsce w INBA Northwestern USA Natural Bodybuilding Championships. W pa\u017adzierniku 2005 \u00a0by\u0142em drugi na World Natural Bodybuilding Championships from Sacramento w Kalifornii, w tym samym mie\u015bcie, w kt\u00f3rym w 2003 roku by\u0142em trzeci.<\/p>\n

Z up\u0142ywem lat Vegan Bodybuilding & Fitness si\u0119 powi\u0119kszy\u0142o. Kiedy zaczynali\u015bmy, w 2003 roku, na stronie by\u0142o forum, jednak nie by\u0142o ono zbyt aktywne. W maju 2005 roku za\u0142o\u017cyli\u015bmy nowe forum i teraz ma ono 15 000 wiadomo\u015bci napisanych przez 500 aktywnych uczestnik\u00f3w w przeci\u0105gu zaledwie 7 miesi\u0119cy. Nie musz\u0119 m\u00f3wi\u0107, \u017ce sta\u0142o si\u0119 bardziej popularne. Osi\u0105gn\u0119li\u015bmy r\u00f3wnie\u017c pewne sukcesy z naszymi produktami. W ko\u0144cu biznes to biznes. Dostarczamy setki stron darmowych informacji i pyta\u0144 z odpowiedziami, inspirujemy innych, ale r\u00f3wnie\u017c sprzedajemy ubrania fitness, filmy, kalendarze, r\u0119kawiczki. W przysz\u0142o\u015bci zamierzamy wprowadzi\u0107 ksi\u0105\u017cki i suplementy.<\/p>\n